Natalija Miletić diplomirala je komparativnu književnost i filozofiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu te na dodatnom studiju teatrologije i bibliotekarstva. Radi u knjižnici Gimnazije Sisak.

Aktivno sudjeluje u radu škole i knjižničarske zajednice. Napreduje u zvanje mentora 2026. godine.

Objavljivala je kratke priče u književnim časopisima i na portalima. Nagrađena je prvim nagradama na regionalnim natječajima Kratka priča je ženskog roda 2012., Lapis Histria 2013. i Ulaznica 2015. godine.

Nastupala je na Pričiginu, Festivalu kulture i snova, Kalibar festivalu, Literitoriji i FEKP-u.

Moderira i kreira književni program i večeri Connect/Reflect u Galeriji Striegl u Sisku. Vodila je radionice kreativnog pisanja u klubu Skwhat, Matici hrvatskoj i Udruzi slijepih SMŽ – Sisak. Objavila je knjigu Nisam 2016. godine.

Objavljuje tekstove na portalu Perkatonic kojeg zdušno i entuzijastično podupire. Iz tog projekta nastaje Ciganin, ali igra, gamifikacija romana Ciganin, ali najljepši Kristiana Novaka, objavljena u Vodiču kroz suvremenu hrvatsku književnost.